Jak Jevíčko zapojilo obyvatele do přípravy revitalizace areálu Žlíbka: příklad dobré participace

Aktualizováno

3.3.2026

Město Jevíčko se rozhodlo obnovit oblíbený volnočasový areál Žlíbka a zároveň ukázalo, jak může participace a zapojení obyvatel zásadně zlepšit kvalitu zadání pro architekty. Díky otevřenému procesu se podařilo vytvořit promyšlený, realistický a uživatelsky orientovaný dokument, který reflektuje každodenní zkušenosti lidí, kteří areál dobře znají.

Participace se uskutečnila formou pocitové mapy, dotazníku a veřejného setkání, do kterých se zapojily více než sto obyvatel Jevíčka. Výsledkem je ověřené zadání revitalizace, které vzniklo společně s místní komunitou.

Jak Jevíčko zapojilo obyvatele do přípravy revitalizace areálu Žlíbka: příklad dobré participaceJak Jevíčko zapojilo obyvatele do přípravy revitalizace areálu Žlíbka: příklad dobré participace

V docházkové vzdálenosti od centra Jevíčka leží oblíbený sportovní a volnočasový areál Žlíbka. Plovárna zde sloužila obyvatelům už za první republiky, sportovní hala přibyla v sedmdesátých letech a tehdy patřila k nejmodernějším v regionu. Areál s koupalištěm i halou se dodnes aktivně využívá, ale i přes dílčí opravy už potřebuje celkovou obnovu.
Město se proto rozhodlo připravit jeho revitalizaci a do tvorby zadání zapojit samotné uživatele – obyvatele Jevíčka.

Po úvodní fázi sběru podnětů prostřednictvím pocitové mapy a dotazníku, do které se zapojilo více než sto obyvatel, proběhlo koncem ledna setkání s veřejností zaměřené na ladění zadání pro architekty ze spolupracujícího ateliéru TamtiArchitekti.

Když lidé dostanou možnost promýšlet proměnu místa, které dobře znají, vzniká zadání, které má hloubku a přirozeně navazuje na místní život. Vznikne tak něco, co má mnohem větší přidanou hodnotu pro uživatele a zároveň je to odpovědné vůči velké investici, která by byla částečně promarněna, kdyby vznikalo zadání takzvaně od stolu,

vysvětluje Jan Haruda, sociální geograf ze SocGeoStudia.

Od pocitové mapy k formulaci zadání revitalizace

Participativní proces jsme otevřeli on-line pocitovou mapou, do které mohli lidé zanášet body a svoje komentáře k nim. Pocitová mapa měla úspěch, zapojilo se do ní více než sto respondentů, kteří označili více než 900 bodů,

vysvětluje Tereza Květoňová, socioložka ze SocGeoStudio.

Cílem bylo pochopit, jak lidé areál využívají, co mají rádi a co jim chybí. Mapa byla doplněna rozhovory s aktivními uživateli sportovní haly. Z obojího vyplynulo, že areál Žlíbka má pro obyvatele velkou hodnotu – je nejen sportovištěm, ale i místem odpočinku a setkávání.


Místní mají k areálu až sentimentální vztah a přejí si citlivou obnovu se zachováním jeho atmosféry,

dodává Květoňová.

Z nasbíraných dat vzniklo pracovní zadání pro architektonickou studii, rozdělené do čtyř částí:

  • Koupací biotop a jeho okolí
  • Asfaltové hřiště
  • Tenisové kurty
  • Sportovní hala a její okolí

Ověření zadání proběhlo s místními na společném setkání

Na veřejném setkání se účastníci mohli postupně vyjádřit k návrhu zadání pro každou ze čtyř částí areálu. U každého tématu byl přítomen moderátor, který diskusi vedl a zapisoval podněty. Cílem nebylo zadání přepisovat, ale ověřit, zda odpovídá potřebám uživatelů a jestli mu nic podstatného nechybí.

Z diskuse vyplynula shoda na potřebě zachovat přírodní charakter biotopu, doplnit zázemí pro návštěvníky a citlivě opravit historický altán. U asfaltového hřiště se mluvilo především o využití pro mladší generaci, přičemž zazněla obezřetnost vůči zbytečným investicím. Tenisové kurty mají být nadále využívány klubem, doplněny o zázemí pro diváky, začleněna více do areálu má být i cesta vedoucí pod kurty. Sportovní hala vyvolávala asi nejvíce otazníků, protože se jedná o velkou investici a je otázkou, zda je možné do ní zahrnout všechny požadované funkce - např. Ubytovací kapacitu pro sportovní týmy či lepší zázemí pro diváky sportovních turnajů.  

Město má jistotu, že investuje správným směrem

Díky participaci má Jevíčko promyšlené zadání, které:

  • vychází z reálného způsobu využívání areálu,
  • reflektuje dlouhodobý vztah místních k prostoru,
  • snižuje riziko zbytečných investic,
  • dává architektům jasnou a argumentačně pevnou oporu.
Město Jevíčko bylo s participativním přístupem velmi spokojeno – ověřilo si, že nebude zadávat architektům revitalizaci od stolu, ale že ji má pečlivě prodiskutovanou a ověřenou s těmi, kdo místo opravdu využívají,

uzavírá Jan Haruda ze SocGeoStudia.

Co si z Jevíčka mohou odnést další obce?

Jevíčko ukazuje, že participace nemusí být složitá, aby byla užitečná. Stačí kombinace:

  • jednoduchých online nástrojů,
  • rozhovorů s aktivními uživateli,
  • otevřené diskuse na veřejném setkání,
  • profesionálního vedení procesu.

Tento přístup pomáhá obcím lépe investovat, pracovat s místní identitou a tvořit projekty, které dávají smysl lidem, kteří budou prostor skutečně používat.

Autor článku: ,

Autor:

Socgeo studio

Odkazy

Fotogalerie

No items found.

Autor fotografií:

,

Autor fotografií:

,

,

Líbí se vám tento článek? Sdílejte ho!

Další články

Informace o projektech, na kterých zrovna pracujeme a pozvánky na akce, kde se s námi můžete potkat a další zajímavosti.

Jak oživit Bludovice? Pomůže strategie vytvořená s místními
video play ico

Jak oživit Bludovice? Pomůže strategie vytvořená s místními

19.2.2026

Bludovice mají novou strategii rozvoje. Obyvatelé společně určují priority – od bezpečnější dopravy po novou náves – a navazují na měření dopravy Telraam i další komunitní potřeby.

Celý článek →
Urbanismus a bezpečnost: Jak metoda Space Syntax pomáhá při návrhu bezpečného městského prostředí
video play ico

Urbanismus a bezpečnost: Jak metoda Space Syntax pomáhá při návrhu bezpečného městského prostředí

26.11.2025

Objevte metody Space syntax: Choice, Integration a Viditelnost. Zjistěte, jak urbanismus s akcentem na Security by Design může pomoci vytvářet bezpečnější veřejné prostory.

Celý článek →
Revitalizace brownfieldu Marburg v Bruntále: Strategická analýza bydlení, migrace a trhu od SocGeoStudia
video play ico

Revitalizace brownfieldu Marburg v Bruntále: Strategická analýza bydlení, migrace a trhu od SocGeoStudia

21.10.2025

SocGeoStudio připravilo komplexní analýzu pro projekt revitalizace brownfieldu Marburg v Bruntále. Výstup zahrnuje demografii, migraci, trh s bydlením a strategické doporučení pro rozvoj území.

Celý článek →
← Všechny články

Spolupracujeme / Klienti

architekti

XTOPIXXTOPIX
Tamti ArchitektiTamti Architekti
TaktikyTaktiky
Pavel Hnilička architects and PlannersPavel Hnilička architects and Planners
Landa RuhmkorfLanda Ruhmkorf
DebytDebyt

instituce

CIVINETCIVINET
CzechtourismCzechtourism
Informační kancelář OSN v PrazeInformační kancelář OSN v Praze
Institut InproInstitut Inpro
LoxperLoxper
MAPPAMAPPA
MBI - Mezinárodní bezpečnostní institutMBI - Mezinárodní bezpečnostní institut
Správa železnicSpráva železnic

média

CityOneCityOne
eArch.czeArch.cz

development

NOHONOHO

univerzity

České vysoké učení technické v PrazeČeské vysoké učení technické v Praze
Ostravská univerzitaOstravská univerzita

nevládní organizace

Arch For PeopleArch For People
Dutch Cycling EmbassyDutch Cycling Embassy
Pěšky městemPěšky městem
Pocitové mapyPocitové mapy
telraamtelraam
Via CzechiaVia Czechia

obce

Město AšMěsto Aš
obec Bitozevesobec Bitozeves
obec Hodslaviceobec Hodslavice
obec Občovobec Občov
Police nad MetujíPolice nad Metují
SOPM Sdružení obcí povodí MorávkySOPM Sdružení obcí povodí Morávky
ico mezioborový expertní tým

Jsme mezioborový expertní tým

Spolupracujeme s urbanisty, krajináři, architekty, vodohospodáři a dopravními experty.
Spolupracujeme s českými univerzitami i globálními institucemi.

Staňte se členem SocGeo studia

Copyright © 2021 | SocGeoStudio, s.r.o.

Webdesign David Navrátil, Younick | powered by Webflow

Top